Bonjour à chacun. Je suis des Philippines. Est-ce que je peux mettre mes photos d'escalaire ici ? Je fais l'élevage sélectif. Merci, Ken
Hello to everyone. I am from the Philippines. May I put my escalaire photos here? I do selective breeding. Thanks, Ken
J'utilise le traducteur http://babelfish.yahoo.com/ de langue d'Internet.

Bonjour, est ci-dessous une partie de mon scalaire.









merci,
Ken

Merci à tous des mots gentils !

La génétique de la coloration bleue dans scalaire est semblable à celle dans le truite arc-en-ciel bleu découvert en France (http://jhered.oxfordjournals.org/cgi/content/full/97/1/89) et Jack bleu électrique Dempsey. Le gène bleu est récessif. Le gène bleu dans l'angelfish est appelé platinumblue parce qu'il est venu d'une croix utilisant un angelfish de platine. Le code génétique pour le gène de platinumblue est pb.

L'élevage sélectif pour améliorer la coloration bleue commence juste. Si tout va bien à temps, la couleur bleue sera semblable à celle dans le Discus

Genetics of blue coloration in angelfish is similar to that in the Blue Rainbow Trout discovered in France (http://jhered.oxfordjournals.org/cgi/content/full/97/1/89) and the Electric Blue Jack Dempsey. The blue gene is recessive. The blue gene in the angelfish is named platinumblue because it came from a cross using a platinum angelfish. The genetic code for the platinumblue gene is pb.

Selective breeding to improve the blue coloration is just beginning. Hopefully in time, the blue color will be similar to that in Discus.

Bien ...
Alors, j'ai fait une ébauche d'article, ici : http://wiki.aquatribu.com/Les_scalaires_de_Ken

Ken, si tu es d'accord pour le travailler directement, il faut que tu t'inscrives.

Ensuite, tu pourras modifier l'article en cliquant sur "modifier".
Même si tu ne connais pas le langage Wikipédia, tu peux écrire un texte aux endroits où j'ai mis "Ecrire ici"

Et tu peux héberger tes images directement dans le wiki en allant dans "Importer une image" => http://wiki.aquatribu.com/Special:T%C3%A9l%C3%A9chargement

Merci Planorbarium! Je pense que j'aurai besoin de votre aide développer http://wiki.aquatribu.com/Les_scalaires_de_Ken
Thanks Planorbarium! I think i will need your help to develop the

Et je me permets d'ajouter :
Ken if you need a translation, you can ask me

Salut Cylia, Le traducteur d'Internet n'est pas précis. satisfont oui m'aident dans la traduction. Merci ! Hi Cylia, Internet translator is not accurate. yes please help me in the translation. Thanks!

Thank you very much for the aid, your country, France, has given to the Philippines.

Merci infiniment de l'aide, votre pays, France, a donné aux Philippines.