+1 avec Lucho !
Ce qui coute cher dans un aqua (du moins dans un aqua de moins de 1000 litres) c'est l'éclairage et le filtre.
Pour l'éclairage, il faut qu'il fasse au moins 1W pour 3L.
Pour le filtre, il faut qu'il ait un débit de 4fois le volume de ton aqua par heure (à peu près, entre 3 et 5fois, c'est bon) Tu as des filtres internes et externe, l'avantage de l'externe c'est qu'il ne prend pas de place dans l'aqua, c'est autant de gagné pour les poissons.

A vérifier avant d'acheter un aquarium d'occasion:
-les joints: doivent être lisses, ni boursouflés, ni craquelés, ni coupés, ni secs.
-les vitres: sans rayures ( ou du moins pas trop grosses) et sans éclats.
-le meuble: doit être stable, non gonflé par l'humidité, vérifier qu'il est bien adapté au poids que tu mettras dessus.
-l'éclairage: doit être propre, étanche, pas de fils qui dépassent.
-le filtre: si c'est une décante interne, doit être bien collée (j'ai la "blague" actuellement avec celle de mes poissons rouges qu'il faut que j'enlève car elle fuit) à bonne hauteur (si elle est trop basse elle ne sert à rien) si c'est un filtre externe, doit être livré avec ses tuyaux en bon état (si ce n'est pas le cas, on doit te prévenir, il n'y a rien de pire qu'un tuyau qui éclate) la cuve du filtre doit être intacte, sans fissure ni éclats, pense à demander l'âge des joints, s'il va te falloir les changer, et à regarder leur état.

Voilà un petit topo pour éviter les désagréments

Personnellement, les 3/4 de mes aquas sont d'occasion, et par rapport au prix du neuf, j'étais prête à supporter quelques désagréments mineurs
Après c'est un choix, moi mon budget d'étudiante n'était pas d'accord avec le neuf