L'échelle de couleur doit correspondre à une échelle de valeurs. Regarde bien. Ou sinon, donne-nous la marque de ton test.

Quand un poisson rouge noircit, c'est un signe qu'il va mal. Et c'est souvent assez grave. Mais ça ne correspond pas à une maladie en particulier.

Si j'ai bien compris, tes 4 poissons sont toujours dans le 60 litres, où tu changes 20 litres tous les jours parce qu'il y a des nitrites. Et tu as un 300 litres en attente à côté ?
Testes-tu les nitrites dans le 300 litres ?
Y as-tu mis un peu de nourriture pour le cycler ?

Effectivement, le résultat est très mauvais et ça explique que ton poisson se sente mal

Tu n'as pas répondu à mes questions sur le 300 litres

Donc, mais par contre pense à acheter une pompe d'un débit se situant entre 1200 et 1800 L/H.

Si j'ai bien appris quelque chose ici c'est que pour une pompe, il faut en choisir une qui filtre au moins 3x le volume de ton aqua par heure ... donc 650 L/h c'est vraiment trop peu!

Sable ou gravier, c'est à ton critère!
Pour l'épaisseur, mieux vaut prévoir 5 cm si tu souhaites planter, de manière à bien povoir fixer les racines!

3 à 4 fois le volume du bac par heure, c'est exact. Donc le débit de la pompe doit être de 1000 à 1300 litres par heure. Pour des poissons rouges, il vaut mieux se situer dans le haut de la fourchette, donc vers 1300 l/h.

Mais la pompe n'est pas tout. Il faut le filtre qui va avec. Ton aquarium est-il équipé d'un filtre interne appelé "décantation" ? Si oui, il faudra le garnir avec des masses filtrantes. Dans ce domaine, on fait des choses variées et plus ou moins perfectionnées mais le meilleur rapport qualité/prix reste la "mousse bleue" de base.

Si ton aquarium n'est pas équipé d'une décantation, il te faudra acheter un filtre complet, externe ou interne. Le filtre externe prendra moins de place à l'intérieur de l'aquarium mais devra être logé à l'extérieur.

Dans la plupart des cas, les vendeurs essayeront de te faire acheter du charbon actif en te disant que c'est le top du top en matière de filtration, que ça détruit les déchets et que ça rend l'eau cristalline ... Ne te laisse pas faire : Le charbon actif n'est utile que dans quelques cas bien précis et le laisser en permanence ne sert qu'à enrichir ses fabricants.

Je suppose que tu as déjà un filtre dans le 60 litres ? Qu'est ce que c'est comme filtre ?

+1 avec Joana : prévois au moins 5 cm de sable d'aquarium (en général du sable grossier, avec des grains de 2 mm de diamètre) ou du gravier (un peu plus gros) selon tes goûts.

La décoration est accessoire et tes poissons n'en ont pas vraiment besoin. Les plantes leur seront beaucoup plus profitables.

Continue à changer l'eau du 60 litres au moins une fois par jour tant que tes poissons sont dedans. Tu peux utiliser l'eau que tu sors de là pour remplir ton 300 litres, ça aidera à le démarrer.