Disons que la "règle" du "1 litre d'eau par centimètre de poisson" n'en est pas une. C'est juste une façon rapide de calculer, une façon de se faire une idée.
Ensuite, il faut garder un peu d'esprit critique. Et savoir que le bien être des poissons ne dépend pas non plus que du volume d'eau, même si c'est un paramètres important.

Donc, pour en revenir aux poissons grégaires de Cath ... je maintiens qu'elle peut compléter ses groupes, sans pour autant aller jusqu'à "300 centimètres de poissons", car, avec de gros poissons, ça ferait beaucoup.