Bon, si tu ne sais pas à quoi ressemble l'amande amère, je ne vais pas te demander si tu as remarqué une odeur de "fleur de souci"
(
http://www.ac-orleans-tours.fr/physique/phyel/trois/pagdan/maquet.htm)
Plus sérieusement, la combustion des plastiques peut dégager
- des dioxines en faibles quantité,
- du
chlore,
- des vapeurs d'acide chlorhydrique.
- du cyanure d'hydrogène (c'est lui qui a une odeur d'amande et j'espère pour toi que tu ne l'as effectivement pas sentie !).
L'acide chlorhydrique peut acidifier l'eau mais je doute qu'il y en ait eu en quantité suffisante pour que cela soit décelable, et c'est le seul effet possible.
Le chlore aura le même effet qu'une chloration de l'eau et là, ton conditionneur a éventuellement pu être utile.
Restent les dioxines dont je ne sais que penser