Quel âge a t'il? dans quel volume d'eau? avec quels autres habitant?
Tu devrais avoir 0 en taux de nitrites... or ce n'est pas encore le cas. change 30% d'eau dans un premier temps.

volume: 180 L
age: ?
autres habitants: dano rerio, pagio kuhli , neon, garra rufa , un genre de poisson barbeau avec la bouche un peu rouge, poisson arlequin, poisson cerise,

Combien de chaque?

mmmm tu es en nette surpopulation si j'ai bien compté ça fait 18 poissons. Généralement, on recommande 1cm de poisson par litre, mais c'est très "arbitraire". En fait ça dépend surtout des paramètres de qualité d'eau et des comportements de chaque espèce.
Alors je ne suis pas expert en tropicaux (moi c'est plus les PRs et ancistrus). Donc en termes de mélange d'espèce, je ne peux pas trop dire ce qui ne va pas, mais il faut savoir que les ancistrus sont très très territoriaux. Ils tolèrent très mal la compétition avec d'autres espèces dites de fond.
Je te propose déjà de le placer (la? c'est une femelle non?) dans un bac d'isolement (planté, chauffé à 24,5° et filtré), seule. Ensuite, il va falloir voir à lui procurer un peu de naturel ... vois si tu peux te trouver des feuille de catappa ... Généralement, ils aiment bien les grignoter. 

Effectivement, ce n'est pas une question de place, mais plus de compétition. Il y a beaucoup trop de poisson de fond qui s'alimentent de la même façon et qui occupent le même territoire. ça génère pas mal de stress pour les ancistrus.
En ce qui concerne les autres espèces, je ne peux pas dire quel impact ça peu avoir, par contre côté ancistrus, c'est clair qu'ils ne doivent pas trop apprécier une telle compagnie.
Donc dans un premier temps, isole là (au cas où ce serait un truc contagieux). Je penche vers une micose, mais pour l'instant c'est dur à certifier.
En termes de comportement, fait t'elle régulièrement le tour du fond du bac (du genre une ou 2 fois par jour)?
[EDIT] Si tu as moyen, une photo nette serait pas de refus.
[EDIT 2] En animalerie on donne pour mesure 1cm de poisson par litre d'eau. En moyenne, je dirais que tes poissons font du 5cm donc 80L serait suffisant si je me base sur ce calcul. Or, si en animalerie on calcule comme ça, en fait le nombre de poisson dans un bac est conditionné par l'espèce.
A voir:
Danio rerio http://www.aquabase.org/fish/view.php3?id=28&desc=danio-rerio
pangio kuli http://www.aquabase.org/fish/view.php3?id=43&desc=pangio-kuhlii
neon http://www.aquabase.org/fish/view.php3?id=2&desc=paracheirodon-innesi
garra rufa http://www.aquabase.org/fish/view.php3?id=2545&desc=garra-rufa
barbeau belles nageoires http://www.aquabase.org/fish/view.php3?id=265&desc=epalzeorhynchos-kalopterus
Arlequin http://www.aquabase.org/fish/view.php3?id=36&desc=trigonostigma-heteromorpha
Barbus cerise http://www.aquabase.org/fish/view.php3?id=38&desc=puntius-titteya
ancistrus gold http://www.aquabase.org/fish/view.php3?id=40&desc=ancistrus-dolichopterus

Perso, je recommande généralement au max, une espèce dite de surface, une espèce de milieu, et une espèce de fond, et c'est tout (sauf sur de gros volumes du genre > à 500L).

Bonjour,

Il se pourrait que le problème vienne du gara (poisson passablement agressif) qui stresserait tes ancistrus.

Je rejoins Cobaye : il faut les isoler et les traiter avec Furanol ou équivalent.

pourtant le gara est très calme moi je croyait  que c'était plus le mangeur d'algues siamois

Pour en avoir fait les frais, le gara est "piquant" comme poisson ... Il a faillit me boulotter mes PRs ... Comme quoi, tout le monde peu se planter ....
[edit] J'ai fais une boulette, là encore à cause d'un JL dont les bacs mélangeaient des garaa et des PRs visiblement dans d'excellentes conditions de cohabitation à l'époque. ça m'a définitivement fâché avec cette enseigne et m'a appris que les jus de traitement des bac JL comportaient des anti-stress à dose élevé.