Je connais très bien ces petits poissons j'en ai élevé fut un temps!
Dans un 120 Litres, il avait un banc de 6 Tetraodon tranvocorius, 1 couple de Carinotetraodon irrubisco, un banc de 10 Barbus titteya, 2 couple de Calamiana sp (des gobies asiatiques) et un banc de 6 Schistura corica!
Et tout ce pti monde ce portait à merveille!
Ainsi je peux te suggérer pour ajouter de la vie des poissons vifs et pti en banc de 6 à 10 pour mettre en pleine eau, tels que: des espèces du genre brachydanio ou rasbora de ptite taille.
Pour le fond je te conseille ces ptite schistura corica(parfois confondu avec le genre nemacheilus) au nombre de 3.
Voilà, c'est une idée comme une autre, à toi de voir!
Sinon si tu veux quelques renseignements autre sur les tétraodons en général, je suis à ta disposition!

Hello Cornelius,

Je vais être jalouse, les Travancoricus sont franchement craquants. J'en rêve sans jamais trouver le temps ni la place pour dédier un bac à quelques uns de ces poissons chez moi

Ce sont des poissons assez timides, qui sont plus à l'aise en bac spécifique, avec beaucoup de plantes où ils aiment se cacher.
Cependant dans un 60 litres tu peux peut-être adjoindre quelques corydoras de petite taille par exemple (pygmaeus), je ne pense pas que cela pose de problèmes de cohabitation.
Je déconseille les poissons de trop grande taille et les poissons trop vifs.

N'oublie pas des escargots pour qu'ils puissent s'user les dents