Bonjour Fifi,
Pour pouvoir t'aider, il nous faut plus de renseignements:
Taille et âge du bac,
paramètres de l'eau (nitrites, nitrates, pH, dureté, les chiffres exacts)
population (combien et quand ils sont arrivés))
Modalités d'entretien (quantité et fréquence des changements d'eau et du nettoyage du filtre)
nourriture (quoi, combien de fois par jour, en quelle quantité).

Et là, on pourra t'en dire un peu plus, car les symptômes que tu décris peuvent correspondre à plusieurs soucis très différents.
Amicalement,

Tu as un filtre dans ton bac?
Avec quoi nourris-tu tes poissons?
Pour les changements d'eau vu la taille du bac et le bombre de poissons, il faudrait changer la moitié de l'eau toutes les semaines ou mieux, environ 1/3 tous les 3 à 4 jours. Jamais de changement complet (trop de changement dans les paramètres de l'eau)
Un bac de 30 litres c'est trop petit pour tes poissons. tu bne pourras pas les garder dans un si petit bac.
achète des tests et donne-nous les paramètres de ton eau.

Sinon, tu peux pour avoir une idée des besoins des poissons rouges lire l'article sur la maintenantce des poissons rouges (dans les articles de Vetofish).

Amicalement,

il y a de fortes chances que ce soit le cas, c'est pour ça que j'aimerais savoir ce que tu leur donnes à manger.
Il faut vraiment que tu répondes car ce pb va re reproduire si ton poisson a une fragilité à ce niveau, et ça risque un jour de se finir en catastrophe.

Il faudrait aussi que tu nourrisses tes poissons 2, voire mieux, 3 fois par jour en petites quantités car les PR n'ont pas d'estomac et il est préférable de leur donner régulièrement de petites quantités.