Bonjour Kurisutofu,
Tu as bien fait d'abréger les souffrances de ton poisson. Mais sache que quand un poisson est malade, il faut le sortir tout de suite de l'aquarium et le mettre dans un autre bac avec une décoration minimaliste et un bulleur, pour qu'il ne contamine pas ses copains. Et là tu peux commencer à lui apporter des soins sans importuner tes autres poissons.
Je ne sais pas ce qu'a eu ton poisson, mais je peux également te dire qu'un aquarium de 22L pour trois poissons rouges c'est vraiment, vraiment trop petit! Le stress dû à la promiscuité et le manque de place pour se développer normalement les rend plus fragiles et sensibles aux germes qui sont habituellement présents dans le bac. Lorsqu'ils se sentent bien, les poissons résistent sans problème, mais lorsque le bac est trop petit et qu'il y a surpopulation ils tombent malades.
Dépêche-toi de lire l'article de Belphégor sur les poissons rouges
Pour ce qui est de tes autres poissons, je ne verrais qu'une seule solution : les laisser dans ton bac pour l'instant et les surveiller de très près. En parallèle, vas vite acheter un nouvel aquarium tout équipé, plus grand (cf. article de Belphégor), du gravier, des plantes, et mets-le en eau. Attends au moins trois semaines, le temps de vérifier si tes poissons ont été contaminés par feu ton poisson rouge et pour attendre que le cycle de l'azote se soit bien établi dans ton nouvel aquarium avant d'y transférer tes poissons.
Ce que je peux t'affirmer avec sûreté, c'est que même si tes poissons n'auront pas été contaminés cette fois-ci, ils finiront par dépérir à court terme si tu les laisses dans un bac aussi petit.
C'est vrai que ça représente un investissement, mais crois-moi, ça en vaut la peine.
Bonne chance,

Mel